After Season ONE of Dirlis, We are proudly presenting Season 2 with Urdu Subtitles. Is Baycu Noyan awake?Was he pleased with you?If you want to live, you must please Noyan.Do you understand what I mean?Good.Go, now.Baycu Noyan!Have you decided what to do to the merchant who dealt with Gundogdu?What keeps parasite Kayis and Dodurgas together, Tankut?The fear they have for us.What else?Their brotherhood traditions.How long will Dodurgas feed Kayis on long winter days?Brotherhood is up to some extent.What happens if Kayis could not sell their goods and herds?They will go at it hammer and tongs.That merchant will die.Efrasiyab will fill his place.We will take everything two nomad tents have.So, do Oghuz tribes bound up to their traditions?Oh, Ak Tolgali.The sky cracked.Two brothers fight will make people miserable.I wish I had not spoken and hit him.I wish I had control my anger, so it would not have been.-Brother, are you alright?-I am alright, Tugtekin.Why did he attack you?Look at this.How could a man hit his brother?Why do you care two brothers’fight to much, Tugtekin?Save it, Selcan.Instead of scolding me, mind the ones stoking the fire.Shut up, woman!Ertugrul Aga like a raging bull, will put not only himself……but all of us all in danger.
Then, you will understand.Ertugrul will obey headquarters’ judgment.He has to, aunt.Or I make him obey me.Bey.Ertugrul is Bey.He is hurt, he is in pain.His wounds will not heal, Gokce.You misunderstood me, Bey.Ertugrul is hurt.He twists the knife.But he is making a huge mistake.He must obey headquarters’ judgments.That is what I thought.Will he obey them?Perhaps, he must suffer to obey them.Ertugrul is my dear……my only one.But he is making a huge mistake.I want to you know, you are right……I will be on your side in any case, Bey.Thank you, Gokce.Thank you.-Were you kicked by a horse?-Sort of.Sit down.-Could you find Noyan’s place?-Yes.So fast?Birds tell their place, and their place tells the truth.-Bey, are you alright?-Thank you, I am fine.I have one more request.My brother, Sungurtekin.Did he really betray to his nomad people and his ancestors as Noyan said?Is he alive?Will he go back to Urumqi?I need to know these.Whether my birds talk or not, your trouble is our trouble, Bey.If your brother is even in China, my birds will not talk anymore.From now on, we give hard times to idolater Mongols!
Alright, Bey.What happened, Wild Demir?It will be alright, Bey.I keep my promise to Ertugrul Bey sooner or later.-If God permits, you will.-If God permits.Two brothers’ fists hurt two nomad tents more than the brothers.If the nomad tents get more damage, there will be no nomad tents……and unity.You speak the truth, Bey.You speak the truth.Ertugrul and his Alps are not around.Do you know where they are?At least tell me whether this is going to end well or bad?If Ertugrul Bey is here, there will be nothing bad.Do not worry, Bey.-Let us hope for the best.-Thank you, Bey.Have a nice day, Halime Sultan.You, too, Artuk Bey.What happened, my daughter?Did something bad happen?I know you are on a though path with Ertugrul Bey, Wild Demir.I know you are standing by your man with your baby and huge heart,……my daughter.My mother is also offended to my man.Like his uncle and Agha.There is no one I can talk to.Do not let anything happen to him, Wild Demir.I have no one other than him.He loves you as his father and minds your words.Do not be afraid, Halime daughter.
I will not give those bastards another child.-Turali.-You have a guest.Yes.Turali?We could not imagine how it ends, Mother Hayme.If we had known, would not you have been in it, brother?Our judgment was not wrong, Mother Hayme.It is not good in our religion and traditions……not to help hard arduous people.Moreover, we back up each other against Mongols.But Ertugrul came and ruined everything, right?He is my blood and family.He is one of the best Alps Oghuz tribe raised.He is like my son.But you know I will take necessary precautions for my nomad tent’s peace.If he continues acting like this……I will have to exile him with his Alp, Mother Hayme.Brother……if necessary, I will do it for good of two nomad tents.But only I could do it.Be aware of that.Have you ever thought what a female lion about to lose her whelp could do?Now, think about it.Mother Hayme.You missed your work, right?I do not have anything except for my work, Mother Hayme.Where are they?Who, Mother Hayme?Where are Ertugrul and his Alps?I do not know, they rode their horse and left.Where did they go?What are you hiding from me?