This is Episode number 8 of Kurulus Osman Season 1 with Urdu Subtitles. My father see it fit like this, Osman Bey Allah is with those who are patient. May I come in. my son’? I want to be alone, my aunt This Episode Is Sponsored By www.cravehalal.co.uk The one who can t be with his love. is alone in the crowd, my son It isn t important that i m here or not I can t breathe normally while I’m thinking my aunt. Why did he think that I’m not suitable for his daughter’? What did I do wrong and he takes no notice of me9 This isn t about that, my son Sheykh Edebali is the one who knows your bravery and your character. The real matter is what will you do now Will you be perished by your anger… Or will you be right minded7 This is the matter Seems like, winter will be tough. We have to work hard.
We have to protect the right of the poor We should also prepare the goods which we will give to them as charity. You II see.. We will ride out the storm. Its okay. It didn t burn. Don t worry There s no burns on your skin. However. The burn is deep inside Bala. Everything happens for a reason The important thing is to understand why my Sheykh made this decision I don t know why and what’s going to happen. The only thing I know is that… My heart belongs to Osman If I have to wait. I can wait for a lifetime. Patience is cold as marble. But.. If I’m waiting for Osman, it’s pleasure for me If it’s about Osman Bey I believe your waiting won’t last long. He II find a way somehow. Having a heartache is weird It’s like I’m freezing… And burning at the same time I don t know which one it is that I’m feeling. However, my father has all the answers. I ll go and talk to him. Welcome, my daughter. Thank you, father.
The nights are longer now I thought you might be hungry You did well Thank you, my Bala. It’s important to know the right time, to seize for it In these lands White flowers on the almond tree blossom in winter… Because they think it’s already spring. They’ve deceived by… The fake beam of sun that surrounds their branches. Yet Since they didn’t blossom at the right time All they got is the chilliness of the night. Time is an important element in the affairs of a heart, my daughter Beware your fresh leaves and your essence… That I’ve worked so hard, from winter sun. Don t let the coldest time of winter To ruin flowers. I don t want you to see Osman. So you know. Bala. What happened. Bala? What s the matter? My father. He doesn t want me to see Osman He has come to a conclusion in his mind, Gonca. He has come to a conclusion Once upon a time there was a woman with outstanding beauty… And a trustworthy man. Allah, made them cross each other with the occasion of a gazelle. They instantly fell in love when they saw each other. Which one should I tell, my son. They fought against numerous troubles. Yet, they never gave up, not once That love got stronger and active And three valiants came to the life Gunduz, Savci.. And you Now, if you pull a face and ruin yourself in vain. Tell me. how can you be together? My heart is a battlefield, my aunt My lover stands really close to me. But. I can t take her out. It’s not rage Not ambition Not being able to come together drives me mad. May I come in, my bey7 Come in. Konur Alp My bey. Your inner fire effects me.
I couldn t stay in the alp s tent I came to you Give the order, so we can fly, my bey. Since, she is in love with you as well. Let’s kidnap Bala Hatun, my bey. I love chaos, but… This time its more than I’ve imagined. You ve got the hardest task in this chaos, Sofia. As long as we reach our ideals, father. The only power that could deal with Kayi tribe… Without using any weapon, is Ali§ar Therefore, we must gain his alliance. Don t drive yourself into the ground, master. I got your point May people give… And pour water to you as well. May your boy… Respectful to you as well, my son. Thank you, my father. May Allah accept. Is there any problem in the camp, Yaman? There is no problem, my bey But, I’ve heard some news. You stand in your place like an owl. yet you see everything. Yaman Tell me… What is it? Osman Bey has sent Selcan Hatun to Sheykh Edebali… To ask for his daughter in marriage. What’s his answer? He didn t give his consent. Sheykh Edebali brushed him off If you sent your aunt instead of your uncle who is a principality bey. That’s just how it goes. Now, Osman o May I come in. uncle? Come in, my nephew. My father. What do you want in the time of morning prayer9 There is news about a caravan from our look-out alps at the frontier It left from Nikea I think it s going to Kulucahisar. The good news is coming Is it loaded? It is fully loaded They re trying to hide from us but They re making preparations for a battle. Do you think they re making preparations my bey?
Moreover, silly They re smiling upon us But making preparations for a battle What is your command7 Seems like Everybody is showing the sword they hold, my nephew. We II do the same Are we going to attack the castle, my bey? No No. No No First, we ll attack the caravan which is very important to the heathens… And leave the castle breathless They think Dundar Bey has forgotten But they don t know.. That I don t forget anything. They II pay the price. For my daughter s kidnapping And Osman s torture They will pay. I ll tell Osman to get ready with his alps. on on on on There s no need This will be done by my valiant Batur We haven’t attacked the heathens for a long time Now go and show them who is Dundar Bey s son Batur Alp. Bring the booty to the camp So all Kayi Beys can see a true valiant As you command, my bey. My friends. It’s obvious now Without getting rid of the evil in Kulucahisar… We can t live in peace on this land Are we going to migrate, my Sheykh?
On the contrary… We II settle down here, my Zulfikar. We II fight openly now It’s hard to live in a principality, my Sheykh. It requires having strong allies Sanjak Bey Ali§ar is the man of Konya that is under the attack of Mongols. In the absence of Ertugrul Bey Dundar Bey won t work with us. uewso We didn t give our consent to Osman. You re asking who are we going to be an ally with. I couldn’t say, my master. You completed me We don t plead to anyone Allah giveth That’s why… We II settle in the new bazaar. Moreover More strong, more steady We II help believers with our artisanship. Pehlivan. Yes, my master. Zulfikar. Yes, my Sheykh Send word to… Tekeli. Konya Alaya and Kayseri. Everyone should be awake Everyone who has faith in their hearts Will get under weigh. It is time to sow the seeds of faith on these principality lands. As you wish my Sheykh. As you wish my master. Do you see the silk… The fabric? It suits you, my Bey. They are the same as in the palace Ali§ar Bey’s mansion… Has no difference from a palace Isn’t that right, Nizamettin? Right, my bey. What is it with the long face9 The conditions inside of your principality aren’t good at all What are you talking about? What does that mean? When you were in Konya.. The matter of Osman and Kulucahisar blazed up again, my Bey. Ah Nizamettin, Nizamettin.
You think you’re gathering news. I know what Osman did. I also know the rest. Osman’s alps are dead. His purpose is very clear. He wants to kill Sofia and Kalanoz. While speaking of Sofia, she wants to visit you in the mansion, my bey It is obvious that it is about this matter. I love the ones who wear silk or flowers Send the word to the princess, she can come. I smell like a goat because of those nomads. Zorba Prepare the bath at once. My Black Osman.. Don t be sad about your love affair It doesn’t fit a man, my son. It isn t only about the love affair. Bamsi Bey. My son. Then tell your problem to this white haired Bamsi Bey. Sheykh Edebali. He dismisses me. He doesn’t deem me worthy of speaking My son… Sheykh Edebali is a supreme man. It is hard to be friends with a supreme man. He knows better than us. my son My son Be careful. It isn’t the right time for being sad. A caravan is coming from Nikea to Kulucahisar. So they understood that they are in a tight corner My son. they understood but. Dundar Bey appointed Batur for the raid It is obvious that he wants to make Batur famous. He makes the right thing. He is already late. If Allah wills Batur will do what is necessary. He has to hold firm when Ali§ar come across to him My bey… Ali§ar Bey returned from Konya. Thank you.
Boran My Bey, one more thing. Edebali Is settling down in the new bazaar with his friends My Bey, it is the right time. Let s ride our black horses Keep an eye on Ali§ar s mansion I want to know the visitors. As you command, my Bey. I am going to the new bazaar Bamsi Bey Camp is entrusted to you. Alright, my Osman Take it. What is the matter Aygul? Are your rugs overshadowed7 Why do you use dark colors? When our burden is lessened… White flowers will blossom on our rugs, if Allah wills. Are we the deadweight on your back. Zohre? Say it clearly, don t beat around the bush. Stop being a witch. It’s not intended to you. Calm down. Who is it intended to then? Who is the deadweight on your back? The deadweight isn’t on my back. It is on all of our backs, Selcan Hatun We re in disagreement since Edebali has come to our camp We re in disagreement not because of the man who is a friend of Allah It is because of the one who sits on the throne and eaten up with pride. Well, well. Both you lost your sight and forgot our customs, hatun Where did you see that aunt goes to ask for Marriage for the bey s son while his uncle is here?
Let s accept that… I can understand from Osman s face that you turned back from the door If you get into deep water… You take your measure. You say the bey s son but I say my son. If my son wants something from me, I do it on no account It is true that Sheykh Edebali didn’t give his consent. It is true that Osman is sad. But a valiant is kneaded with sadness. find happiness with love I know my valiant well. He won t give up am sorry about his father s effort Why is that? While the son of mighty Ertugrul Ghazi is running after a woman. My Batur is attacking to heathen s caravan. They said it for a reason. That you can see the valiant on the battlefield. You will pay a heavy price for this. From now on, judgement is the weapon commander. We won t stop until you stop breathing in your stone castle… so you know. Now go! Tell your owners that Batur son of Dundar Bey has seized the caravan. Separate gold and ornaments. Onur Alp. As you wish. Batur Alp. My brothers For so long we haven t attacked a caravan of heathen From now on They’ll sense the fire of our weapons on their necks. We II attack all of a sudden like a death Allahu-Akbar. (God is the Greatest) Allahu-Akbar! (God is the Greatest) Long live Dundar Bey1 Long live Dundar Bey1 Peace be with you Peace be upon you What happened? Why it is so crowded7 We re waiting for Sheykh Edebali Okay, thank you You’re welcome My Bey. It s the right time Let us go around the back You shall pry around. Konur brother. I ll take care of the rest. Alright, my bey. Welcome, my Sheykh Welcome, my Sheykh Welcome, my Sheykh Welcome Welcome. Welcome, my Sheykh Peace be with you.
Peace be upon you Peace be upon you In the name of Allah My dears… My friends show respect to me as heir Sheykh. My name is Edebali. We ve put belt of effort on and came to trade As a profession of prophet. My comrades called as Ahi. Many of my friends are also on the road We believe in the day of reckoning… Where the oppressed get his rights. Therefore, our aim… Is justice, at all costs. We wish… The order of the market shall work properly. We want the right one shall get what he deserves, not the strong one. We want poor to be fed, everyone should share We want people to get and eat the good stuff cheap Therefore, we re going to take a stand in this market. Good luck to everyone U00UJV Welcome, my princess. This way. Princess I’ve adorned the ground with carpets for your beautiful eyes to rejoice. Welcome to my mansion. Your mansion… Is as beautiful as they say… Ali§ar Bey. It used to be a mansion… But turned into a palace when a princess like you stepped in I poured roses on your path They are the princess of flowers. Come in My Sheykh Come on in, Osman Bey. What do you want from me? My consent… Or a soul9 I want my match. What if I don’t give it to you? Then I’ll wait at your doorstep I’ll watch for your time Only dervishes capable of… waiting at doorstep, Osman Bey. You II reach the end of your rope And your bridge of wisdom shall collapse Thus you can t stand. Waling. Is not suitable for a raw man. Or a naive valiant. Is for a wrestler… who can beat himself not just his enemies. You step onto the field. And be ready V o o a This game of patience Is way out of your league, Osman Bey. I ve wrestled so many times. I ve fought so many battles I’ve never failed. Yet Now I fall flat on my face. Alright.