This is Episode number 57 of Dirilis Season 5 with Urdu Subtitles. I will killiyou with) Kiy append your bodies to your owners. I understood that you were doing something when you set off with soldiers without informing me. My thoughts were right. Catch, if you can. Well done Arikbuka. You did what you could. Now it’s my turn. Go after him! I will take your life Berke Han. And i know how to do it. You were right Ertugrul Bey. You stopped the bertrayal with your trap. You did your duty. Now it’s my turn I will kill that traitor among us. We haven’t fulfilled our duty. I will keep following Arikbuka. I must break his wings before he takes the’inews to Hulagu Han. I will give two trackers to you. Yuo’ll need them. But don’t waste your time. Because i will send my men to everywhere. Come to my hunt tent when you’re done. There’s no obstacle for our alliance now.
I will give some documents to you. which will’be necessary for the big war. As you wish. Come on We are going back to the hunt tent. Because there is a hunt waiting for us. And we’ll go after Arikbuka. Come on Alps! Untie my hands. I order you as Sirma Hatun Untie my hands! You will listen to your Hatun’s order like this. Sirma Hatun:.. Ilbilge Hatun ordered this. vShe has anotKer-‘order. You can’t leave your tent. And these 2 Alps will wait at your door. If you need anything.. Get out! Out! I said get out! Get out! Out! It’s not done, llbilge Hatun! I haven’t said my last word! I will ask about this! May Allah bless you, Turgut Bey. Thanks to you, we exposed the bertrayal and saved our tribe. EyvAllah llbilge Hatun. Destroying it was our duty. Thanks to Allah, we got rid of the dark clouds above our tribe. Now you should rule our tribe until you become the Hatun of Kayi tribe, llbilge Hatun. The fur and the tent’s is yours. You are the Bey, Battal Bey. You can sit on the Beylic fur whenever you want, it’s halal to you. EyvAllah. If you allow me. Ilbilge Hatun.
And there is Sirma Hatu issue. You will make a decision about her. Sirma’s ambition and anger have always covered her eyes. She is like a child who always wants things No matter how mad i get at her, I always have mercy on her. She might act without thinking. But we can’t make a decision without thinking. Some time must pass first. Then i’ll make a decision about her turgut Bey. EyvAllah. But you be cautious. If you allow me.. Turgut Bey. How is Ertugrul Bey? Did you hear from him? Did something happen to him, as he is away? My Bey got rid of many problems,) he will again, inshAllah. He will come back soon. You don’t worry. InsAllah. I will take important documents from inside. You can’t get in the lent as Berke Han is not here. Berke Han ordered me, i couldn’t come here on my own. Whatis the document you’ll take? Mind your own business. I told you that it is important. Make way. Where are those damn documents?
You, Ertugrul and Islam world will be destroyed after Hulagu Han receives the documents. My Bey… we followed them to here.. but they suddenly disappeared. Where did they go? hey are talented in covering their track. We know this place well, ErtugrulBey. But it might be hard to find the traces again. then keep following them. I will go to Berke Han’s hunt tent with my Alps. We will get those important documents. nd we’ll see if Kiyat will speak. Come on. Come on valiants. Come on. I see that you have no face to look at my face, Sirma. It’s questioning time. tell me. Why did you do all of this? I did everything for our tribe sister. For our tribe, ha? ook at you.
I always supported you as your sister… But you always disappointed me. Your were^he dagger on my back when i waited for you to be the shiled infront of me. I didn’t want this to happen this way sister. I was tricked by the honour of Bey Hatun. thought I knew a lot… But I was being ignorant. Our father was a victim in a game. Our brother died in a shame. We have no one to give our backs. Why did you play these games while could support us as two sisters, Sirma? I’m telling you, Sirma! I couldn’t understand those games with my small mind sister. My greed stopped me from seeing the truth. My fear is not because of being exiled or execuled. But because of being dismissed from your heart. I am shallow, you are broad. I’m on ground, you are above. Little ones make mistakes, older ones forgive. You can kill me if you want. You can make me suffer.
But i swear… If you forgive me one more time, I won’t disappoint you. Open your bright heart to your dard-destined sister. I swear, I won’t disappoint you. Let me kiss your hand.. Forgive your ignorant and greedy sister. Punish yourself before the punishment I’ll give you. Burn inside. Your uncontrollable self might behave. What happened, Turgut? Tell me. Sirma Hatun betrayed after Beybolat, mother. What are you saying Turgut? What did she do? She took golds from Mongols and gave it to Umur Beys. So taskun Bey attempted to rule with Mongolgolds. Traitors are growing up like plants. EvelAllah we caught the Mongol they collaborted. We punished him and taskun Bey. What about Sirma? Ilbilge Hatun put her in her tent. She’ll make her decision later. Ilbilge Hatun must know a thing. Fortunately, her betrayal was exposed before it resulted with a disaster. Ilbilge Hatun has been through many sufferings. But she never gave up even when she was betrayed by her family.